원문 소식, 쉽게 읽기
스냅은 11월 17일 Snapchat 프로필에서 공통 친구를 볼 수 있는 Mutual Friends 기능을 발표했습니다. 공통 친구는 나와 상대방이 모두 친구로 연결된 이용자를 뜻합니다. 발표 당시 지원 범위는 미국·호주·프랑스·스웨덴의 iOS와 Android입니다. 출처 출처
공유는 기본적으로 꺼져 있습니다. 나와 프로필을 보고 있는 상대방이 모두 공유를 켜야 목록을 볼 수 있습니다. 도움말은 여기서 조건을 하나 더 설명합니다. 공통 친구 본인이 자신의 Mutual Friends 공유를 켜지 않았다면 그 이름이 목록에서 빠질 수 있습니다. 따라서 목록을 읽을 때는 두 사람 사이의 설정과, 목록에 등장할 친구의 설정을 함께 고려해야 합니다. 출처 출처
목록이 비어 있는 경우에도 가능한 원인은 여러 가지입니다. 실제 공통 친구가 없거나 상대방이 공유하지 않을 수 있고, 공통 친구들이 자신의 공유를 꺼 두었을 수 있습니다. 계정이나 지역에 아직 기능이 제공되지 않는 경우도 도움말에 포함돼 있습니다. 공유 설정은 Settings의 Privacy Controls에서 Mutual Friends로 들어가 Show Mutual Friends 스위치로 바꿀 수 있으며, 공개 프로필(Public Profile)이 있으면 프로필 편집에서도 바꿀 수 있습니다. 출처
OYOPICK의 시선
가상으로 A와 B가 모두 C와 친구라고 해 보겠습니다. A와 B가 공유를 켰더라도 C가 자기 공유를 꺼 두었다면 C의 이름이 보이지 않을 수 있습니다. 우리는 이런 구조에서 목록을 관계를 판단하는 단서로 활용하되, 이름이 보이지 않는 결과를 해석할 때는 공개 범위를 정한 각자의 선택을 먼저 고려하는 것이 타당하다고 봅니다. 같은 화면을 보고도 친구 관계와 공개 설정을 구분해 읽어야 하는 이유입니다. 출처
공통 연결을 찾는 편의와 친구 본인의 공개 선택을 함께 반영한다는 점은 긍정적으로 평가합니다. 앞으로 목록 화면에서도 일부 이름이 설정에 따라 보이지 않을 수 있다는 설명이 충분히 전달되길 바랍니다. 그런 안내가 갖춰진다면 빈 목록을 보고 관계를 성급하게 판단하는 일을 줄이고, 기능의 편의와 공개 범위를 함께 이해하는 데 도움이 될 수 있습니다.