원문 소식, 쉽게 읽기
구글이 11월 16일 구글 문서와 마이크로소프트 워드 파일(.docx)을 바로 비교할 수 있다고 발표했다. 비교 전에 워드 파일을 구글 문서 형식으로 바꾸는 단계가 사라졌다. 예를 들어 팀에서 구글 문서로 계약서 초안을 작성했고 상대방이 워드 파일로 수정본을 보냈다면, 두 파일을 그대로 비교해 문구가 바뀐 곳을 찾을 수 있다. 출처
워드 파일을 구글 드라이브에 저장하고 기준이 될 구글 문서를 연다. 상단의 ‘도구’에서 ‘문서 비교’를 선택한 뒤 워드 파일을 고르면 된다. 비교 결과는 별도의 구글 문서로 열린다. 여기에 차이가 수정 제안으로 표시돼, 어느 문장이 추가되거나 빠졌는지 살펴볼 수 있다. 비교만으로 기존 파일의 본문이 바뀌지는 않는다. 출처
구글은 워크스페이스, 워크스페이스 개인용, 개인 구글 계정 모두에서 이 기능을 사용할 수 있다고 안내한다. 도움말에는 문서의 단 배치와 표의 열 너비 변경이 비교에 잡히지 않는다고 적혀 있다. 예컨대 표의 수치가 그대로이고 열 너비만 달라진 경우, 수정 제안만 보고 표의 배치까지 같다고 판단하면 안 된다. 출처 출처
OYOPICK의 시선
다른 편집기를 쓰는 사람끼리 문서를 주고받을 때 번거로운 일은 파일 하나를 여는 것보다 어떤 문장을 고쳤는지 찾는 일이다. 원본을 따로 보관하면서 차이만 모아 검토할 수 있다는 점이 반갑다. 문구를 합의하는 단계에서는 비교 문서를 쓰고, 배포할 때는 원본 화면에서 단과 표의 배치를 확인하면 검토 단계마다 무엇을 봐야 할지가 분명해진다.